译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽(you)咽的寒泉……
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
要是摘了三个,可能还会(hui)有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只(zhi)剩下瓜蔓了。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为(wei)《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如(ru)玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
山岭之上,黄昏的云彩(cai)纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好(hao)时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
吃饭常没劲,零食长精神。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
注释
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
⑥终古:从古至今。
其实:它们的果实。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。